他的成人仪式意外的顺利，但那之后，像是某种讨人厌的等价交换，烦心事接踵而至。

亚伦甩了甩脑袋，接过旁人递来的毛巾擦了擦，闻到上面有一股油腻腻的酸味。

米哈伊尔半天没等到下文，就转过身去，慢慢地、小心地沿着楼梯下来。他刚冒出头来，随着一阵电闪雷鸣，西园教堂微微颤抖了一下，他刚刚站立的平台哗啦啦地往下落了一堆石块。

一阵尖叫过后，有人说：“您运气真好，愿太阳神赐福与您，米哈伊尔神父！”

“谢谢。”

米哈伊尔有些笨拙地小跑过来：“有人受伤吗？”

“没有。”

“我的心受伤啦，要是您肯跟我睡一觉就能好。”一位老妓女嘻嘻笑道。

“萝拉，你说的什么话！”

“神父肯定不愿意啦，我行不行？”

混乱的欢笑之中，小杰克代表其他人，跑来给米哈伊尔和亚伦送蛋糕。亚伦一把揽过米哈伊尔的腰，接过一只碟子，拿小拇指指了指刚才说话的女人：

“还有一盘送给萝拉小姐，杰克，这是我买下米哈伊尔的款子。”

“太便宜了吧！”萝拉跟他讨价还价，“至少再给一半。”

哄笑声中，亚伦涨红了脸败下阵来。萝拉得意洋洋地叉腰站起，往小杰克脸上狠狠亲了一下，接过不知道属于谁的破碟子，咬了一口甜腻瓷实、夹着樱桃果酱和奶油的女王蛋糕。

米哈伊尔和亚伦在边上找了个地方坐下，分享碟子里的夹心海绵蛋糕，上面还沾着烤鸡的油脂。