“天，天哪……沃夫冈……沃夫冈先生真是……哈哈哈哈……真是个天才呀——！”

“这可不行，这可不行！”沃夫冈夫人一边笑一边站起来，“我得阻止他，这么正经的节日……这群人搞人权把脑子都搞坏了！但是，我要先去看看驯鹿……哈哈哈哈……”

“艾玛，带上我！”绿裙夫人摆摆手，贴身女仆抱着羽毛扇退到后边，忍笑忍得颇为辛苦，“无论如何，也不该让黑鬼给‘米哈伊尔殿下’拉雪橇呀！”

珍珠耳环说：“怎么也该凑九位主教，或者怀特公国的雪诺摄政王。”

“别说啦，人家已经彻底叛出伊里斯，升格成王国啦。”

亚伦叹了口气：“就算过会儿就下雪，雅兰堡也积不了太多雪给他们表演。劳烦，各位夫人，可爱的女士，可否在那小子出来前把那群红月人安置掉？这也太不体面了，要是他等会儿一直傻笑怎么办？”

“好啊，爱德华兹医生，您说我们傻笑！”珍珠耳环柳眉倒竖，佯怒道。沃夫冈夫人动了动肩膀，说：“快道歉，亚伦。”

于是亚伦露出一点点讨好的笑容：“是我错啦，可是各位也不该把自己和那小子等同呀。完全是天上地下两种生物嘛！——以及，给诸位的圣诞礼物已经在路上了，希望你们喜欢我的香水和精油。”

“哎呀，还是你懂事！同样的年纪，您比德·佩兰老爷会说话多了。”

绿裙满意地挽住了沃夫冈夫人的手臂，珍珠耳环临走还善意地说了句：

“也不必这么刻薄，医生，虽然米哈伊尔是个亚巴顿人，可他真的很英俊啊！”

夫人们带着女仆和化妆箱风风火火地走了，亚伦呼了口气，挑挑眉毛，两条腿搁上了梳妆台。

很快，米哈伊尔换好衣服回来了，怀里抱着叠得整整齐齐的管家服。他穿着不算太厚的棉袄和长裤，皮带在腰间收紧，袖口领口和裤脚的白色毛球愚蠢劣质得和他睫毛上的金粉很配，脚上踩的从家里穿出来的小皮靴则加强了整套服装的滑稽感。

但是亚伦还是看呆了。米哈伊尔怎么会愚蠢呢？他穿什么衣服都好看，都很可爱，只不过是可爱的品种不太一样。米迦的蓝眼睛是活泼炎热的烈阳下的远洋，米哈伊尔采用的蓝色则是一种亚巴顿王族特有的深渊般的深蓝，他只要站在那里，哪怕穿个破麻袋，都马上会有人牵来毛驴和他一起去往烈阳城[1]。

作者有话说：

米哈伊尔扮演米哈伊尔，毛子表演苏联笑话，这很合理（x）