他以为是赵南霜想尽办法重新和周迟译联系上，借此走一条捷径，结果截然相反。

周迟译继续道：“我们重逢的地点是在医院，她脸色苍白地躺在病床上，那天我就已经在考虑退役的事了，有她的原因，也有我自己的原因，但如果某一天她知道我为她牺牲，哪怕只是一点点，她不会开心，只会觉得有负担。”

她甚至承受不了南佳为她牺牲，更何况是他。

沉默许久，周迟译起身往杯子里热茶，“爸，您有任何不满都冲我来，别对她说那些难听的话，也别在她面前摆姿态，她不欠我的，是我亏欠她。”

周海林记不清多久没有听到儿子叫他一声“爸”，见面的次数一年比一年少，即使一家人坐在一起，也都很冷淡。

“你想清楚就行，”他的态度没有之前那么强硬了。

车的引擎声渐渐远去，夏梦走到窗边，刚好看到周迟译的车拐过转角。

阿姨把落在周家的东西都送过来了，赵南霜从包里拿出手机回工作消息，江寻给她打过一通电话，这个时间他应该在忙，她想着等晚一点再联系。

陆止止准备回家收拾收拾，买菜给孙琴做午饭。

“止止，你别叫车，一会儿我送你，正好我也要去见一个人，”赵南霜看向夏梦，“你这几天没工作？”

“上半年太累了，下半年休假，”夏梦关上窗户，躺在沙发上，一把搂住赵南霜，“昨天晚上怎么回事啊？”

赵南霜不可避免地再次回忆起她早晨在周迟译的床上醒来时的尴尬，“我还想问问你们，你们俩都在我家，为什么我不在？”