女生之间的友谊一时好一时坏，都是常有的事，当初夏梦跟她的关系也不怎么样，现在照样能在一起玩，还说好了暑假无偿帮她拍作业。

虽然赵南霜嘴上怎么都不肯承认自己吃盛离的醋，她说她就是单纯地讨厌盛离，看见这个人就觉得烦，但周迟译又不是一根木头，她说什么，他就信什么。

晚上九点，赵南霜遛完狗，牵着eleven去球场陪周迟译打球的时候，他还在想在餐厅遇到季旸的事。

寇庄路下周一出国，打电话叫周迟译出去喝酒，周迟译没去，他就找了过来。

eleven很喜欢赵南霜，她走到哪儿，就跟到哪儿，寇庄路拿牛肉干哄它，它理都不理。

“南霜到底给它灌了什么迷魂汤，”寇庄路可是在周迟译把eleven带回家的第一天就跟它熟悉了。

周迟译轻轻一跃，将篮球精准地投进篮筐，“你招人讨厌就算了，现在连狗都嫌弃你，以后少来。”

篮球弹在地上，滚到了球场边，寇庄路走过去捡球，笑道：“女人如手足，兄弟如衣服是吧？我看啊，不是eleven喝了南霜的迷魂汤，是你喝了。”

寇庄路每次见着赵南霜，总是要逗她两句。

周迟译把刚接住的球又扔回给他，“别惹她，本来就没有哄好，再被你气着，接下来的半个月我估计都见不着人。”

想到陆止止，调侃赵南霜的话明明已经到嘴边了，寇庄路又憋了回去，“你俩三天一小吵，七天一大吵，怎么越吵越黏糊，半个月不见面，你就受不了。”

寇庄路笑着挑了下眉，眼神里透着几分兴味，“太频繁也不好，容易腻。”

下一秒，周迟译手里的球直接朝着他的脸砸过来。

他躲得快，偏头避开，球就直直地朝着赵南霜那边飞过去了，眼看着就要砸到她，周迟译的脸色瞬间就变了，好在赵南霜反应快，虽然接住了，但力道重，球弹到了胸口。