“反正你英文好,不用怕的,就当练口语了,别人还没这机会呢!”王清最后总结说。
我看看她,嘴巴动了动,“你知道我六级考多少吗?”
“多少?不是良好吗?”
“六十分。”
半晌,我俩都没说话。
最后她把资料递给我,“你真得好好看看,我不给你捣乱了。”
我当陪同只有一天,但是这关过得很惊险。
上午参观介绍一路陪同下来,自己厚脸皮的天性发挥了积极作用,目中无人来者不拒口齿伶俐,发音流畅(标准就算了,毕竟不是学语言的),兵来将挡,水来土掩,不打磕巴地说下来,把老外乐得嘎嘎的,连小楚都被唬住了。吃中饭的时候,我就断定她也是二把刀。后来一问,果然是英文专科毕业,估计成绩也不高。
但是下午就没这么顺利。
几个工程师团团围坐,我一人站在台侧,老外在讲台上打着幻灯片呜哩哇啦地讲着。我的脑子高度紧张,不停地翻腾着恶补下来的专业词汇,语法是一点儿也顾不上,两头都能糊弄明白就行。
终于,一个工程师问了一个微波方面的问题。我张嘴翻译,但是“微波”这个词说成了“wave”。老外知道我外语的斤两,所以很客气地问我什么波?
我觉得wave就是微波,微波当然不会是长波,万分肯定地重复了一遍“wave”。