而最终让翔放弃了理科专业——也就是一般所说的“转”，是在高三那年的秋天。这当然不是因为父亲希望他这么做，他自己其实也并不清楚是不是真的想从事律师工作。只是，他不知为何总有种坚定不移的感觉——这才是能让自己将来不后悔的选择。

就像挂着四挡又踩了一脚油门似的，翔全心全意扑在了学业上。作为回报，他考上了当年的东大科一类专业。不过翔并没有什么值得松口气的成就感，只是到最后都不知道自己选了什么专业的祖父能够由衷为自己高兴，令他十分开心。父亲也是一样，虽然用半开玩笑似的口气说着“哎——你最后选了科吗”，可还是难掩喜悦之情。

大学生活是极其无聊的，不过他倒也并不介意。很不可思议的，翔对学习的欲望丝毫没有减淡，所以在入学之后他马上就报名了对口专业的校外课程。于是翔在大三那年便通过了司法考试，无论是考上私立学时，还是被东大录取时都不曾有过的充足感，此刻才真正填满了他的心。

“怎么回事啊，你是天才吗？”明明父亲自己也是在学生时代就通过了司法考试，可他还是惊讶地瞪大了眼睛。祖父更是再一次笑得满脸皱纹，并且偷偷给他的账户里转了百万日元的零花钱。

大学毕业之后，他马上就进入了司法实习期。将近一年四个月的课程即将结束时，丹下家经常充斥着紧张感，因为马上就要决定翔去什么地方工作了。特别是在无言的晚餐餐桌前，父亲看起来纠结了很久的样子，终于忍不住开口道：“就职的事，你打算怎么办？”

这是一个被两人拖延了很久的话题。翔稍微坐直了些，尽可能坦诚地摇了摇头：

“如果可能的话，我还是想去‘丹下律师事务所’。不过，如果是那样的话……”

“话说在前面，我可没打算让你马上参与到工作来。就算是来我这边，也得先在外面历练几年再说。”

“历练？”

“我有个同学，司法实习期时我们在同一家律所，现在他是麹町那家事务所的所长。你去跟着那个人学习学习。”

“哦，是指这个。”

“我先安排你们见个面吧，他是位很和蔼的老师。”

是从什么时候开始，父亲不再自称“爸爸”而改称“我”了呢？大概就是在翔不叫“爸爸”而改叫“老爸”的那段时间吧。

稍微踌躇了一下，翔盯着父亲的眼睛说道：“那个，老爸，你说的历练，能不能让我自己安排？”

看到父亲惊讶的表情，翔点了下头，将想说的话一口气说完：“我一直想到各地去旅行，亲眼见识一下广阔的世界。我也知道这种想法有点太任性了，但同样是历练，我更想试试自己来锻炼自己，而且用爷爷给我的钱就足够了。”

父亲的脸颊微微有些发红：“太天真了，翔，再怎么说这种想法也太天真了。”

“我知道的。”

“你应该也明白现在是什么样的时代吧，并不是说取得了资格证就能轻松吃上律师这碗饭的。”

“所以说我知道啦。”

“你不知道。大家都拼死拼活地工作才能保住饭碗啊。”

父亲说的每一句话都是正确的，无可反驳。但是，翔并不打算改变自己的想法。反正就算他不接受，自己无非就是要在回国后自力更生找工作罢了。

一直沉默的母亲突然插嘴帮腔道：“可是，出去旅行好像也不错啊。”父亲的眉毛瞬间拧在了一起，母亲毫不介意，继续眼睛放光地说：“本来就是嘛。而且爸爸你不是也经常说，时代不同了，今后的律师必须要放眼海外什么的吗？”

“这个跟那个是两回事。”

“反正我是觉得很好啦。虽然我们自己已经没有做这种事的余力了，可好在翔还有的是时间。就算将来要一个人打拼，让他能够自由地生活不也很好吗。”

母亲明显是打定主意站在翔那头帮他说话了。父亲紧闭着嘴，眼神锐利地瞪着空气。

持续了一段时间的寂静之后，父亲终于开口了，语气和之前完全不同：

“你知道自己这种想法很幼稚吧？”

“嗯，这一点我知道。”

“就算之后再回来，可能也没有职位给你哦。”

“那我就从零开始，靠自己的能力找工作。”

父亲用更加严厉的目光直视着翔的眼睛，可没过多久便放弃了似的叹了口气。

“有一位我非常尊敬的老师曾经说过，一个律师在整个职业生涯，能遇到一件值得自己豁出命去的案子，都是非常难得的，而人生所有的经历，都是为这一天所作的准备。既然要去，回来时就要有所成长。但是，可不要做出让妈妈伤心的事来，去尽可能多地汲取知识吧。”

父亲几乎是一口气说完了这些，然后不知为何他看起来像是很骄傲地眯起了眼。