米哈伊尔挑起一片蔫巴巴的叶子放进自己的碗里，嘟哝着说：“煮糖水的时候不是放过了吗？叶子不好吃。”

亚伦听见了，没说什么，擦干净手，瞥了坐在踏脚凳上埋头享受糖渍桃片的克里斯汀一眼，蹑手蹑脚地绕过她，摘下眼镜从背后抱住了米哈伊尔。

少年从不说“会被发现的”之类的蠢话，只是坦然地接受他的拥抱，盖好玻璃罐后，就把掺了紫苏水的花茶塞到他手里，换走了那副眼镜，送到唇边轻轻地吹干净。

亚伦抱怨道：

“好累啊，米沙。明天还要进城去找乔伊斯。而且最近这么多事，说不定福克斯又要来了。”

“我来照看维克多。要是福克斯来了，我就说你不在。”

“他还会去找乔伊斯。天啊，真想杀了他算了。”

亚伦把脸埋进他的后背，深深地吸了一口气，又不甘心地嗅了嗅，没闻到什么，松开手喝了口茶。米哈伊尔把眼镜给他戴上，捏了一下他的掌心。

医生喝完茶就跑去地下室捣鼓他的药片了，米哈伊尔轻轻地哼着歌，偶尔用长长的木质汤勺在铁锅和灶台上敲打几个类似音节的鼓点。克里斯汀吃得很猛却很慢，品味完还有点脆的桃片，跟着米哈伊尔去后院洗水果。

打水的桶是米哈伊尔专用的，亚伦不喜欢“劳动”，偶尔才纡尊降贵来用这个大家伙。克里斯汀睁大了眼睛，一眨不眨地看着米哈伊尔把那个不比她矮多少、但显然粗壮数倍的木桶提上来，稳稳放在地上，一点水也没洒，发出无声的惊呼。

米哈伊尔笑了笑，倒扣一只小盆给她当凳子。克里斯汀小心地对付着苹果和樱桃，他自己坐在板凳上搓洗桃子，一边问：

“你更喜欢苹果派还是苹果馅饼，克里斯汀？”

女孩抿了抿嘴唇，羞愧地讷讷说道：“我……我都没尝过。”

“啊，抱歉！那我推荐苹果馅饼。嗯，亚伦忘记买酸奶油了，最近也没来得及做，就不用了。今天的苹果很新鲜呢。”

克里斯汀咽了口口水。她平时也许一整天都摄入不了刚刚那碗糖水桃片的热量，但现在米哈伊尔的话语和屋里飘出的肉类的香味让她觉得自己什么都没吃，简直有第一次去领教堂施的粥前饿了整整一天那么渴望食物。

见她没有回话，米哈伊尔继续说：“您来之前，有和父母说过吗，克里斯汀小姐？如果可以的话，我希望您能留宿一晚，待到明天。您看，亚伦一大早就要进城去给人看病，我一个人照顾维克多会有点不方便，毕竟我看不到。如果您能帮忙……”