亚伦笑出了声，撑着脸颊，趁着烛光打量着他的脸蛋：“你说的这是什么话呀，米沙？”

米哈伊尔咽下一口酒，诚实地摇了摇头：“好吧，我承认……我还是不好意思，亚伦。虽然文森佐·马力诺是个，呃，坏人，但我们吃饭的时候就别让他看着啦！”

亚伦摇晃着杯中尝不出味道的酒，低低地笑着说：“为什么呀，好米沙？”

“这是独属于我们两个的时间。”米哈伊尔认真地说，“我不希望有人来打扰我们。”

于是亚伦站起来，走到他身边吻他的嘴唇，然后割断麻绳，一把拎起狠狠摔在地上的小马力诺，将他丢进了盥洗室。

关门前，医生努力地朝那面昂贵华丽的玻璃镜露出一个温和的笑容，维持着它回到米哈伊尔面前。少年刚把一叉子什么东西递进嘴里，咬着叉子眨着眼睛，想了想，忽然笃定地说：

“维克多很久没来了。”

“他怎么啦？”亚伦再次落座，盯着盘中的鲜花，寻找下一个目标。

米哈伊尔压低了声音，像是发现了什么美好又有些难以启齿的秘密：“他在和简谈恋爱呢。”

亚伦抬起头来：“维克多？”

“嗯。”

“那倒是稀奇……唔，你知道他现在在做什么工作吗，米沙？”

米哈伊尔想了想：“似乎一边给人跑腿，一边在做些小买卖。去年我们刚来的时候不是雇佣过他吗，就用那笔钱做的本金。”

“那才五镑！”亚伦很惊讶，颇为钦佩地说，“如果我只有五镑，我准上修道院募捐去。叫我安贫乐道，那可不行。”

米哈伊尔也点点头，承认道：“我也做不到。或者说，我们不会到那个地步，因为抢劫和赚钱对我们来说一样容易。——不说这个啦，亚伦，我只担心他和简的事。”

“让我想想……”亚伦咀嚼着花瓣望向天花板，“如果他真能赚到钱，乔伊斯会希望简嫁给他，因为她的经济状况并不好；但是简会希望留下照顾乔伊斯……唔，你还挺喜欢维克多的，是不是，米沙？那我就不担心他。我以前可是遇到过类似情况的，那个男人背着女仆勾搭女主人，花言巧语，让她立下遗嘱把东西留给女仆，还给他们两个除了奴籍。最后那个男人先毒杀了女主人，和女仆结婚住进府邸之后，就杀了女仆。当时我是受他邀请去参加女仆的葬礼的，就给我发现啦。”