“我也总是骗人，遇到你之前都是靠骗人过活的。叫他们来找我试试，看谁骗过谁！”亚伦说，“更何况，你答应我的，不再长大了。你是我的米哈伊尔，你知道吗，米沙，谁来伤害你，我有权砍掉他的头！”

米哈伊尔笑出了声，解下“贞洁祭祷”，拆开白布，单膝跪下将她递给亚伦。亚伦一下子就明白了，干咳两声，拿剑柄在他肩膀上点了两下，将这把没有剑鞘的仪式剑插在地上，趴在上面，对着米哈伊尔的脸胡诌起来：

“好啊，现在，你是爱德华兹侯爵的骑士长了，米哈伊尔·伊万诺维奇·库帕拉。谁敢在我的地盘上招摇撞骗、欺负好人，你就把他砍成碎片，这是我的主意。当然，你也理当享有城堡的薪金和食宿，不过现在因为这样那样的意外事故，老爷我很穷，你暂且只能跟我分享一张床。”

“有一张床，您真是太慷慨啦！”米哈伊尔惊喜地说，“我带来了床帏，这把剑可以挂在墙上装饰我们的房间。”

亚伦眨眨眼睛，忽然意识到了什么，推了推眼镜，凑到他面前，问：“‘光辉少女’呢？”

米哈伊尔指了指自己的眼睛，颇为愉快地说：“就是这个，我杀了一群吃人的坏蛋，把她留在那边警告其他坏蛋。”

亚伦后退一步，拔起“贞洁祭祷”递给他，有些沮丧：“对不起。”

米哈伊尔垂着手没接，昂首道：“和你有什么关系？”

“对不起。”亚伦看着夹在指缝里的剑尖，低低地重复了一遍，“……没能阻止玛格丽特。”

“那是我的责任。”米哈伊尔理所当然地说，“我搞砸了，雅兰堡的一切。”

“不。并非如此……或者说正因如此。”亚伦说，“谁都可以杀玛格丽特，没人比我更清楚吸血鬼有多容易进入那个深渊。但不可以是那时的玛格丽特，她就像是我，对吗？不应该让你流无辜人的血，雅兰堡死再多人也和你无关。——为什么我总是让你痛苦？”

米哈伊尔摸索着摆正他的脸颊，微笑着说：“因为我爱你，你也爱我。爱之存在所造的不是恨，而正是痛苦。爱和痛苦就是为彼此所造的亚当和夏娃，只有合二为一的时候才是完整的。”

亚伦吓到了：“你为什么要明白这些呢？如果没有苹果，你拥有的爱和快乐就都是纯粹的。”

米哈伊尔说：“那我就永远快乐。”

亚伦一言不发，米哈伊尔继续说：

“你和我信仰同一位天父，那么你就知道，最初的最初，亚当和夏娃都是快乐的，只有快乐。世界上只有他们两个，他们不愁吃喝，赤身裸体，在伊甸园里玩乐度日。太阳神庇佑他们，给他们丰足的食物与和平的环境，祂为祂的孩子们的家园抵御混沌中想要毁灭一切的邪神。有一日，密特拉被多神围攻，有一个魔鬼变成祂的模样闯入伊甸园，假装重伤，躺在地上奄奄一息。亚当和夏娃除了爱什么都不知道，但那一刻他们感受到了痛苦。