地陪导游在前面解说,初音再把导游词翻译成英文说出来。
小姑娘用词非常优美,那些外国友人们隔着玻璃橱窗往里看的时候, 眼里尽是惊艳。
江星辰远远地看了眼初音, 眼角眉梢间尽是笑。
博物馆旅游有一点不好,需要初音一直跟着导游后面翻译, 一刻也不能停。
已经转完了三个大馆。
现在去的是冷兵器馆, 在最后面,需要穿过一条开放式的长廊。
从室内到室外,温度骤升。
冷兵器馆也是那种敞开式的设计, 开了空调还是非常热。
导游词里涉及很多专业词汇,非常难翻译, 小姑娘认真思考的时候, 眉毛微微拧了下。
江星辰收了视线, 小声和那个地陪导游说:“我想借用下你们的翻译, 我有些话想请她翻译。”
“现在?”
江星辰挑了下眉:“不行?”
开口,不行也得行。
很快导游姑娘转过来,附耳到初音边上说:“小陈, 这边不说了, 冷兵器也不是主要看点, 找你有事, 我猜他看上的肯定是那个金色头发的姑娘。”
初音顺着导游手指的方向看了一眼, 那姑娘的确很漂亮。
然而,并不是。
哎, 她也不好解释。