“……”晏明朗……我简直对你佩服的五体投地。
他扶着我往椅子上拖,我勉强笑着说:“你看书吧,爸爸已经没事了了。”比起坐着,我还是站着吧。
他迟疑着看了我一眼,不放心地叮嘱:“爸爸不舒服就去躺着,我有Alex陪着我看书,爸爸不用担心。”
我摸了摸他的头:“看多久了?累了休息一下,别把眼睛看坏了。”
“我知道,爸爸。”
Vito又坐回书桌前,Alex伏在他的脚边。
他低头看书,又想起了什么,指着桌上的几本书对我说:“爸爸,你看,晏叔叔也有看你的小说哦。”
我顺着他指的方向看去,宽大的书桌上除了电脑和一些文件,只有四本小说单独放在那里。
我走过去,随意翻开一本,一张书签掉了出来,竟然是我第一本小说发行时限量赠送的签名书签,一共也就一百多张,现在连我手上都没了,没想到他居然弄得到。
书很新,却明显反复翻阅过很多次。
上面的三本是我的小说没错,我有些好奇压在最下面的那是什么。
那是一本中文小说,六年了,以前学的汗字基本忘得差不多,我看不出头绪,便随手放了回去。
Vito支着下巴说:“爸爸,那本小说也很好看呢。”
“你看得懂?”我惊讶地问他。
他点点头,又摇摇头:“看得懂一些,有的字我还没有学到,只能看个大概。”
我不是不相信,只是惊讶他短短一个多月的时间中文造诣突飞猛进。以前不是不知道他聪明,却没想到会这么聪明。不知道他算不算是神童?忍不住翻开那本小说:“这些字你认识多少?”
他拿过那本小说,慢慢读了起来。
我愣住了。
那是……我真正意义上的第一本小说。
Vito仍在一字一字地为我翻译,十个字里总有那么一两个不认得的,他读着读着,忽而抬头:“晏叔叔,这个词是什么意思?”
我恍然回神,晏明朗不知何时站在我的身后。他甚至没有看,便将那整段话翻译成英文。
他从Vito手中接过那本书,垂下眼,指着封面上的三个汉字。
“晏肖著,”他将那本书递给我,“这是Davis当初为你翻译的版本,Shaw,我从没有怀疑过你。我那时……”
“你那时眼里心里只有陆晨。”我冷然打断他的话。
他嘴唇张了张,却无话辩驳。
Vito好奇地打量着我们,我不想在他面前争吵那些无意义的事,没有理会他递过来的书,转身走了出去。
我走下楼,站在客厅的落地窗前发呆。
六年前不管他信任我与否,他终究是选择了陆晨,如今再做解释,却已经晚了。
晏明朗和我并肩而立,轻轻叹了口气。
“Shaw,我对陆晨,并非你所想。六年前他回国,我早已不爱他。我放不下的不是他,而是年少时付出的最纯粹的感情。其实无非是自欺欺人,我比谁更明白陆晨是什么样的人。我没有帮你,不是我护着他。那时候的我不懂你,我只以为你有我便好,出书又如何,你赚的钱,我可以给你十倍百倍。但陆晨,如果东窗事发,他一辈子就毁了。”
“但你不知道,你差一点毁了我的一辈子。”我冷笑。
他一怔,黯然垂下头去。
他在我面前的确应该抬不起头。