她默默吃着饭，听谢知南讲完一通电话。

“每天接这么多电话, 就没有一个中国人吗？”迟意夹了根炸土豆条，蘸着自己调制的酱。

谢知南抬眼，“有的。”

“哈？”跟中国人接电话但是讲外语，这不是明摆着在防自己偷听么！迟意用力咬土豆条, 差点给土豆噎死，拿起手边勺子大口喝汤顺气。

谢知南道，“慢些吃，不着急。”

迟意撇了撇嘴, 模仿顾远征的腔调哼哼两句, 灵机一动。

她放下筷子, 手肘落在桌布上，下巴落在两只小手交叉叠放的位置, 朝谢知南一笑。

谢知南礼貌地点头，安静吃饭。

迟意开始用法语跟谢知南打招呼了, 简单的介绍了桌上的饭菜。

谢知南大致听懂她的意思，却不明白她想表达什么。

因为自己的伤势, 这段时间的一日三餐都是迟意准备的。符不符合胃口是一回事, 至少迟意有心了，他还算给面子的称赞，最近饭菜可口了许多。

迟意得意，换起了英语：“其实我也懂德语意语语还有葡萄牙语, 口语跟本地土著在一个起跑线上。”

谢知南安静地看着她，没说话。

迟意以为他不信，她得意地用欧洲几个国家的语言跟谢知南打招呼：你好，遇见你很高兴。

谢知南认真的听她秀完，眼神与往日一般冷清，淡淡的语气询问：“只会这一句吗？”

“……”迟意欲言又止地抿了抿嘴，鼓着腮帮子，别提多可爱了。