「在这里是条狗！鲍威尔长官！」莫子木看了一下他的胸牌。

尽管他的态度无可挑剔，鲍威尔还是本能的觉得这个小子是个扎手的货色，他冷哼了一声，将莫子木往登记室里一推，低声道：「识相点，你这只黄种猪！」

这是一个带有哥特式味的内室，很高的屋顶，巨大的柱子，而监狱长诺顿正站在一处台阶的上方。诺顿是一个中年的男子，面白无须，穿著一件三件套的精致西服，表袋的一边悬挂著一根怀表的银色链子，金丝边的眼镜，镜片很薄，这样别人便不会错过他锐利的眼神。

他微带不满地看了一眼莫子木，显然他不太满意他错过了自己的训词，不管原因是由谁造成的。

莫子木看了一眼屋里的囚犯，发现他们居然并不全部是少年，而是大大小小年龄都有。

「过来，黄种猪！」管教长阿道夫是一个典型的法裔美国人，棕色的头发，过於深凹的眼睛，勾鼻，外加严苛的唇线，跟其它欧洲人比起来五短的身材，他的个人特征是嘴很大，所以他咆哮起来便显得非常有优势。

莫子木走了过去，很遗憾他修长的个子比起阿道夫来依然高出小半个头，这让阿道夫非常的不爽，他刚抬起棍子想给这个给了他瘦弱假象的少年一棍，但是棍子还没有落下去，监狱长便发话了。

「可以了，阿道夫，让这孩子登记吧！」诺顿很和气地道，阿道夫满面愤怒，但只好收起警棍转头就去收拾其他人。

诺顿走近了莫子木，道：「孩子，我希望你们能在这里学到规矩，规矩……比什麽都重要！我是Uncle诺顿，你来自天主，但在这里你属於我……」

莫子木还没有回答，旁边就响起了一声惨叫，另一个面貌俊秀的金发少年腹部被阿道夫狠狠地击了一棍，几乎能听到肋骨折断的声音，不由令人一阵毛骨悚然。

终於一偿夙愿的阿道夫才略略气平地咆哮道：「记住，这个动作就是在这里的精华，别让我看到你们把前蹄翘得太高，你们在这里就是猪，统统是猪！」

所有的人都是面带惧色地看著这个凶残的管教长，只有诺顿连眼珠子都没动一下，仍然很平和地道：「顺从，是这里非常重要的规矩，其次是安分。但是这里No.1的规矩，就是不要让Uncle诺顿把一条规则跟你说第二遍！」

「是的，监狱长！」莫子木冷静地道。

囚犯们排著队依次进入安检室，相对於外面的阴深，这里仿佛陡然换了个天地，变得分外现代。醒目的电子安检门，顶灯，他们先是身份登记，然後是再次排队拍照，采集指纹，最後是脱去衣物检查身体。

这个过程中不时传来大嘴阿道夫的咆哮声，棍击肉体声，然後是惨叫声。

监狱长诺顿没有训完词就离开，而是从头到尾一直在观看著，他浏览著犯人们脱去了衣物的裸体，然後落在了莫子木的身上。