“不是很想去,但还是要去。”颜格淡淡地笑了一下,颇有些无奈。
一来是还有几个镜头需要补,二来华音的要求他也没有拒绝的道理。
“为什么不想去?”靳思延不解。
“我没有翻译啊。”颜格垂眼,筷子尖夹着碗里的碎骨头,“国外也没什么好玩的。”
看他平静神色,带着点无所谓的妥协,靳思延顿了一下,“我有翻译,你拿去用吧。”
颜格笑了笑,眉眼温和,抬头看他,“乐奈的首席翻译,我能用?”
大公司首席翻译的能力颜格是不怀疑的,不过在他的印象里,总裁的翻译更多时候也是总裁助理,要帮上司打理日常事务,公务对接,随随便便借出去,也不知道会不会对乐奈的日常工作造成影响。
“你以为乐奈翻译部是养闲人的吗?”靳思延弯了眼睛,“别说借你个李慧星,就算借你再贪心一点,英德法西每个语种的翻译都要一个,我也是供得起的。”
听他这么说着,原本微微上扬的唇角在听见人名之后骤然僵硬,捏筷子的手也顿了顿,颜格抬头,稍显迟疑地看着他,“李慧星……”
“对啊。”靳思延理所当然,“你见过的,他是我的翻译。”
默默念了几遍那男人的名字,颜格心里莫名有些堵,垂着眼,翻来覆去地戳那一小块排骨,声音低不可闻,“他的名字怎么……”
“他名字怎么了?”靳思延随口问。
“没什么。”颜格放下筷子,起身收碗,“那你帮我转达一下,麻烦他了。”
“不麻烦,随意用他都行。”靳思延冷笑了一下,“他前段日子就吵着要休假了,我放他出去玩他还得感谢我。”