杀，还是不杀？

微微眯起眼，最终将迪亚士高举的图纸用刀背挑了过来，任他站在原地哆嗦，收刀回鞘，一页页的翻看起来。

图纸画得很简略，标注的多是葡萄牙文。

沈瑄一边看，一边拧紧了眉头。他能看明纸上画的是火炮，且同边军中装备的火炮有极大不同。想完全弄明白，却有些困难。

被迪亚士甩在身后的通译终于跟了上来，看到坐在堂中的沈瑄，立刻行礼道：“拜见国公爷。”

“免礼。”沈瑄看向通译，又看了一眼迪亚士，道，“这些日子，一直是你看着这个夷人？”

“回国公爷，正是。”

“纸上的东西，你都看过？”

通译大着胆子探了一下头，道：“下官的确看过。”

沈瑄指着纸上的彷如鬼画符般的葡萄牙文，“你可知这些都是何意？”

“国公爷容下官放肆。”通译上前几步，取过图纸，一边询问迪亚士，一边取出随身的的碳条，在图纸上写下备注的内容，交给沈瑄。

迪亚士画图期间，通译一直在读马可波罗游记，读不懂的地方便请教迪亚士。用了两个月近三个月的时间，一定程度上掌握了葡萄牙语。书写还有些费力，交流却没有太大的问题。

孟清和时候得知，连声感叹，赵通译绝对是个语言天才，当初费力将他从北京行部挖来，还得罪了不少人，也算是值得了。

对照着翻译，再看手中的图纸，沈瑄的神情终于变了。

通译垂首立在一旁，随时准备做进一步的翻译。

迪亚士脚软，在沈瑄低头看图纸时，差一点就掉头逃跑。