——此时此刻正懒洋洋地靠在床头看热闹的铂金贵族的面前放着一个能放在床上的活动小书桌——这是他强烈要求之后争取来的福利——而现在,这张书桌上正堆满了羊皮纸以及一瓶被试了魔法,打翻的时候会自动盖上盖子的墨水瓶,做作为他们的主人,德拉科马尔福先生手中握着羽毛笔,很显然,至少在十分钟前他正忙着写他那一张已经比要求的长度超出很多的变形课论文——
德拉科最讨厌做功课的时候有人跑过来打扰他。
更别提当他绞尽脑汁地列举出“变形咒”与“转换咒”的第十三种不同时,却有那么一群不知好歹的格兰芬多在他周围哭哭啼啼。
“给我来个屏蔽咒,格雷特!”德拉科挑起眉。
“医疗翼里禁止使用魔杖,德拉科。”斯科皮温和地说,“耐心一些,你皱起眉的模样像花园里的地精。”
为斯科皮奇怪的比喻,德拉科想了想地精的滑稽模样随即他露出了一个要发火的表情——但是这也并没有妨碍他真的没有再皱眉,虽然事实上,他看上去就快要被姑娘的哭哭啼啼给逼得发狂——
“说实在的,格兰杰,”斯莱特林王子像是看怪物似的看了一眼坐在哈利床边深情地望着他的睡颜的格兰芬多姑娘,然后他露出了一个被恶心到的表情,“我还以为被石头椅子一把抽飞的那个人是我——现在看来,你们倒是遇见了更加美妙的事儿?”
“这不关你的事情,马尔福!”赫敏嘶哑着嗓子,隔着一张床对德拉科嘶吼,“为什么你不能把你的鼻子放回你的论文上去呢!”
“——嘘!安静,姑娘,否则我将不得不提前结束你的探视时间!”庞弗雷夫人从屏障后面探了个头进来,皱着眉警告。
“好,我们安静。”德拉科举起双手保证,然后当那个微微发胖的女巫将自己的脑袋缩了回去之后,他立刻将自己的脑袋转回来对准斯科皮,压低了声音问,“你不觉得庞弗雷夫人皱起眉的时候比我更加像地精吗?”
“……不要侮辱你的教授,德拉科。”
“只要你不再跟我提起地精这个词。”
“你真小心眼。”
“是的,我是的,”抱着医疗翼被魔法消毒过的洁白羽绒被,斯莱特林王子愉快地大方承认,“我就是个小心眼的人,我很惊讶你居然是第一天才知道——难道过去我曾经在某些方面表现出了我的慷慨吗?”
“你有,”斯科皮干巴巴地说,“比如你慷慨地帮助了波特通过活动门板,然后更加慷慨地因此而让斯莱特林被扣了五十分。”
“那五十分里面有一半是你的,”德拉科提醒,“别试图撇清。”