蝙蝠侠回答：“没有，我说了我刚到不久，路上还因为提姆的报告耽搁了一会。”
芭芭拉：“其实我随口问的，布鲁斯，你根本没必要解释这么多。”
蝙蝠侠闭上嘴不言语。夜枭说：“今晚的‘麻烦’已经解决了，无论是你们三个还是夜翼他们都做得很好，这让我产生了一个想法：单凭阿卡姆和我还不值得你们如此努力。”
他的话怎么听都像是反话。杜克眉毛抽动一下：“什么意思？”
“我是说，接下来哥谭的安危恐怕要交给你们了。”托马斯将手搭在方向盘上，“我和蝙蝠侠要离开一段时间。”
“？”芭芭拉张开嘴还没来得及说话，她旁边的灌木丛中钻出一个黑色的脑袋。夜翼问：“你们要去哪？”
“……”芭芭拉瞪着他，“你又是什么时候到的？”
“我也刚到不久。”迪克拍拍身上的灰，“据我所知阿尔弗雷德好久之前就建议你们找机会出去旅行，而他今天一整天都在忙着收拾东西。”
“计划里有很多个人。”蝙蝠侠简单地说，“但是计划赶不上变化。”
“是我理解的那样吗？”达米安从另一棵树的树梢上伸出头，“你们打算把所有人扔下，然后开着这台破车和一车炸药离开哥谭？”
“你什么……”
罗宾：“我早就来了！我才是来得最早的！这个任务本来应该归我管！”
人群里钻出一个红头罩：“就是你想的那样，达米安，快点想个办法说服你父亲离家出走的时候把你带上。”
事到如今，芭芭拉已经懒得问他和剩下的人是什么时候到的。
达米安绝不屈服：“我才不要，他们爱去哪去哪。”
蝙蝠侠低头看了眼时间：“那很好，你们随时可以继续之前未做完的工作。”
他走到卡车另一边跳上副驾驶。
罗宾逊公园里的年轻人都傻乎乎地仰着头看他和托马斯。
提姆又确认了一次：“认真的？”
回应他是汽车引擎声，和末尾突突突喷出的黑色尾气。
卡车驶上公路，眨眼间消失在十字路口。
“……”
“……”
五分钟过去，杜克确信道：“他们不会回来了。按照流程，我现在可以偷偷地抱怨蝙蝠侠或者夜枭中的某一个吗？”
他的提议得到了热烈的附和：
“完全可以。人要勇于尝试未知。”
“没错，带我一个。”
“我不仅要偷偷地抱怨，还想当面抱怨——伙计们，你们谁知道他们究竟打算去哪？”着附近的红榆树树干，不知道站在那多久了。
她难以置信道：“你什么时候回来的？”
“没有比你们早太多，”黑暗骑士说，“正联的任务很好解决，倒是哥谭情况稍微复杂一点。所以综合来看，我认为这边更需要我出面。”
道理是这个道理，芭芭拉问：“但你们该不会已经打过一架了吧？”
卡车上的司机和打手都不见踪影，总不能是蒸发没的。夜枭动身前杀气腾腾，否则他们几个也不至于急着找人。然而等芭芭拉赶到现场时，却是这样如同战争结束后的平静场面。
蝙蝠侠回答：“没有，我说了我刚到不久，路上还因为提姆的报告耽搁了一会。”
芭芭拉：“其实我随口问的，布鲁斯，你根本没必要解释这么多。”
蝙蝠侠闭上嘴不言语。夜枭说：“今晚的‘麻烦’已经解决了，无论是你们三个还是夜翼他们都做得很好，这让我产生了一个想法：单凭阿卡姆和我还不值得你们如此努力。”
他的话怎么听都像是反话。杜克眉毛抽动一下：“什么意思？”
“我是说，接下来哥谭的安危恐怕要交给你们了。”托马斯将手搭在方向盘上，“我和蝙蝠侠要离开一段时间。”
“？”芭芭拉张开嘴还没来得及说话，她旁边的灌木丛中钻出一个黑色的脑袋。夜翼问：“你们要去哪？”
“……”芭芭拉瞪着他，“你又是什么时候到的？”
“我也刚到不久。”迪克拍拍身上的灰，“据我所知阿尔弗雷德好久之前就建议你们找机会出去旅行，而他今天一整天都在忙着收拾东西。”
“计划里有很多个人。”蝙蝠侠简单地说，“但是计划赶不上变化。”
“是我理解的那样吗？”达米安从另一棵树的树梢上伸出头，“你们打算把所有人扔下，然后开着这台破车和一车炸药离开哥谭？”
“你什么……”
罗宾：“我早就来了！我才是来得最早的！这个任务本来应该归我管！”
人群里钻出一个红头罩：“就是你想的那样，达米安，快点想个办法说服你父亲离家出走的时候把你带上。”
事到如今，芭芭拉已经懒得问他和剩下的人是什么时候到的。
达米安绝不屈服：“我才不要，他们爱去哪去哪。”
蝙蝠侠低头看了眼时间：“那很好，你们随时可以继续之前未做完的工作。”
他走到卡车另一边跳上副驾驶。
罗宾逊公园里的年轻人都傻乎乎地仰着头看他和托马斯。
提姆又确认了一次：“认真的？”
回应他是汽车引擎声，和末尾突突突喷出的黑色尾气。
卡车驶上公路，眨眼间消失在十字路口。
“……”
“……”
五分钟过去，杜克确信道：“他们不会回来了。按照流程，我现在可以偷偷地抱怨蝙蝠侠或者夜枭中的某一个吗？”
他的提议得到了热烈的附和：
“完全可以。人要勇于尝试未知。”
“没错，带我一个。”
“我不仅要偷偷地抱怨，还想当面抱怨——伙计们，你们谁知道他们究竟打算去哪？”着附近的红榆树树干，不知道站在那多久了。
她难以置信道：“你什么时候回来的？”
“没有比你们早太多，”黑暗骑士说，“正联的任务很好解决，倒是哥谭情况稍微复杂一点。所以综合来看，我认为这边更需要我出面。”
道理是这个道理，芭芭拉问：“但你们该不会已经打过一架了吧？”
卡车上的司机和打手都不见踪影，总不能是蒸发没的。夜枭动身前杀气腾腾，否则他们几个也不至于急着找人。然而等芭芭拉赶到现场时，却是这样如同战争结束后的平静场面。
蝙蝠侠回答：“没有，我说了我刚到不久，路上还因为提姆的报告耽搁了一会。”
芭芭拉：“其实我随口问的，布鲁斯，你根本没必要解释这么多。”
蝙蝠侠闭上嘴不言语。夜枭说：“今晚的‘麻烦’已经解决了，无论是你们三个还是夜翼他们都做得很好，这让我产生了一个想法：单凭阿卡姆和我还不值得你们如此努力。”
他的话怎么听都像是反话。杜克眉毛抽动一下：“什么意思？”
“我是说，接下来哥谭的安危恐怕要交给你们了。”托马斯将手搭在方向盘上，“我和蝙蝠侠要离开一段时间。”
“？”芭芭拉张开嘴还没来得及说话，她旁边的灌木丛中钻出一个黑色的脑袋。夜翼问：“你们要去哪？”
“……”芭芭拉瞪着他，“你又是什么时候到的？”
“我也刚到不久。”迪克拍拍身上的灰，“据我所知阿尔弗雷德好久之前就建议你们找机会出去旅行，而他今天一整天都在忙着收拾东西。”
“计划里有很多个人。”蝙蝠侠简单地说，“但是计划赶不上变化。”
“是我理解的那样吗？”达米安从另一棵树的树梢上伸出头，“你们打算把所有人扔下，然后开着这台破车和一车炸药离开哥谭？”
“你什么……”
罗宾：“我早就来了！我才是来得最早的！这个任务本来应该归我管！”
人群里钻出一个红头罩：“就是你想的那样，达米安，快点想个办法说服你父亲离家出走的时候把你带上。”
事到如今，芭芭拉已经懒得问他和剩下的人是什么时候到的。
达米安绝不屈服：“我才不要，他们爱去哪去哪。”
蝙蝠侠低头看了眼时间：“那很好，你们随时可以继续之前未做完的工作。”
他走到卡车另一边跳上副驾驶。
罗宾逊公园里的年轻人都傻乎乎地仰着头看他和托马斯。
提姆又确认了一次：“认真的？”
回应他是汽车引擎声，和末尾突突突喷出的黑色尾气。
卡车驶上公路，眨眼间消失在十字路口。
“……”
“……”
五分钟过去，杜克确信道：“他们不会回来了。按照流程，我现在可以偷偷地抱怨蝙蝠侠或者夜枭中的某一个吗？”
他的提议得到了热烈的附和：
“完全可以。人要勇于尝试未知。”
“没错，带我一个。”
“我不仅要偷偷地抱怨，还想当面抱怨——伙计们，你们谁知道他们究竟打算去哪？”