没想到都过去这么多年了，还能在今天找回这熟悉的感觉。或许是因为异常厉害的敌人，或许是因为背水一战的绝境，让胡安娜领略到了久别的战斗的愉悦。

她不禁在心底感谢起全知全能的上主来，能让她在有生之年活得如此恣意潇洒，做一切想做的事，遇到一切想遇到的人，比谁都自由，比谁都快活，因为依照自己的愿望而活，不向任何人、任何事屈膝，所以既不会悔恨，也不会遗憾。

“原来如此，这才是我想要的生活吗……？”

仿佛第一次直截了当认识内心真正的愿望，接触到那隐藏在意识深处的渴求，胡安娜久违地卸下了肩上的重担。不是作为暗夜仕女号的船长，也不是作为海盗军团的领袖，只作为胡安娜·拜格雷尔这个人，只是她，只有她在战斗着。

——却丝毫不会孤独。

她让座舱内重新充满空气，然后一把扯掉头盔。从嘴角溢出的血液飞溅在空中，形成一个个红色的小珠子。她不耐烦地挥去这些血珠，重新投入战斗。她的内脏在隐隐作痛，向主人哀嚎，她却置之不理。疼痛又算得了什么，同眼前的战斗比起来根本无足轻重！

朝她发射次声波导弹的那架战机已经被她击落了，她报复似的将对方轰成一堆尘埃，连一点点尸骨都不留。剩下的敌人就只有方才和阿洛伊斯缠斗不休的那个人了。胡安娜知道对方是敌人最厉害的一个。她舔了舔嘴角，尝到了咸涩的鲜血滋味，对于此时此刻的她来说，这不啻于胜利的美酒般甘甜。

操作战机的动作早已深刻在心底，成为了本能，不经过大脑就条件反射地使出了。接着胡安娜看见了幻觉。她不大确定那是不是幻觉，虽然她知道自己仍身在战场上，眼前却浮现出了其他的景色。她听说人在濒死的时候，往事会如同走马灯一样在眼前闪现——她是要死了吗？

莱斯利·法拉第中尉发出连自己都没发觉的惊恐尖叫。吟游诗人发射出的镭射光束正中他的机体，高温熔解了机身，热浪透过宇航服吞噬着他的皮肤、肌肉和骨骼。他一边尖叫，一边发出得意的大笑。他的机体失速，不受他的控制。雷达探测器也在高温中融化了，他看不见敌我分布的情况，但是已经不重要了。他从光学屏幕上看见后方的大部队奇异地分散开，让出一条通路，像人群为国王让道一样。清出的通路后是舰队的母舰，她的主炮正在填充能源，高能量反应让座舱内部仅剩的警报器疯狂鸣叫。莱斯利中尉已经分不清哪些是自己的尖叫，哪些是警报器的鸣叫了。他的一只眼球已经熔化了，另一只也在高温中被烤得生疼，但是他仍然不肯闭眼，看见母舰主炮发射的光流从身边擦过，吞没了那可憎的、幽灵般的银白色机体。

胡安娜·拜格雷尔，比我先一步下地狱！莱斯利近乎狂喜地想。这就是我的胜利！

炫目的光流最终夺取了他仅余的视野。剩下的是一片血红，紧接着就是无尽的黑暗。

胡安娜确信那是幻觉了。

她看见十五岁的自己得到了第一架属于自己的战机，高兴地手舞足蹈，四处奔走相告，恨不得让所有人都来分享她的喜悦。

她看见二十岁的自己从黑市商人手里得到一块陌生的晶片，她将它插入终端电脑里，从全息投影仪中浮现出一个身穿长袍的紫发青年的身影。她问：“你是谁？”青年神态谦恭、却又不无戏谑地回答：“我叫雷欧纳德。”

她看见自己的前任副官一脸苦恼地来找她：“船长，我家的狗生了一窝小狗，养不过来，你要不要领一只回去？”副官家的狗崽子爬在垫了软垫的篮子里，眼睛都没睁开。她看见狗，就想起了那个喜欢拿狗做试验的科学家，于是脱口而出：“那干脆起名叫巴普洛夫好了。”

她看见自己站在帝国的黑色鹰旗下，女王陛下亲自给她授勋，她背后的人们发出海啸似的欢呼，他们歌颂她的名字，像崇拜神灵一样崇拜她。

她看见自己站在新雅典的造船厂里，面前巨大的帷幕拉开，露出背后华美的黑色船体。她仍然记得自己当时激动的心情，像一位怀春少女见到情人那样心潮澎湃。