直到一觉醒来，他还在疑惑昨晚那种极致的快乐是不是真的。辛意田一边害羞地穿衣服一边低声说：“我也很疑惑，第一次有这么强烈的……渴望，像雨水落进大海一样，势不可挡。”

谢得从被子里跳出来把她按倒在床上，闭着眼睛闻她身上、头发上的味道，“起这么早干什么？”

“早吗？都快十点了。”

他跟着起床，随便套了件睡衣在身上，“今天我放假，整整一天，不要开会，不要应酬，不要坐飞机，不要……”辛意田见他手舞足蹈像个得偿所愿的孩子，扑哧一声笑了，挑眉问：“那你要干什么？”

“跟你在一起。”他走过来在她左边脖子上轻轻落下一吻。

辛意田笑着往后缩了缩，“痒——”拍了拍他的脸颊柔声说：“快去刷牙洗脸，等下我们要下楼吃饭。”

他想起来，问：“上次的蟹黄灌汤包哪里买的？”

辛意田得意地笑了，“好吃吧？走，我带你去。”

两人在“苏记”排队等位。辛意田问他：“没有来过？就在你公司附近。”谢得摇头，环顾四周说：“很久没有在这种小店里吃过东西了。每次跟你在一起，我都好像回到了小时候。”

“所以我有穿越时空的魔力？”她拍手笑起来。

谢得一脸认真地想了想，“也可以这么说。”

“唉——”她叹了口气，“你真的很没有幽默细胞耶！不过——”她拿起桌上的手机晃了晃，“你送的这个手机链大家都说漂亮，上面的珠子颜色好特别，晚上还会发光。一个同事问我哪里买的，我说地摊上。结果第二天她跟我说，她找了一条街的地摊，也没看见这样的。后来知道我跟她开玩笑，硬逼着我请她吃了一次哈根达斯才善罢甘休。你看，你送我这么一个手机链，害的我破财请人吃哈根达斯，真划不来。”她佯装生气埋怨他。

谢得对于手机链没有多说什么，看着她笑说：“那下次记在我账上好了。吃完饭去哪里？要不要看电影？”

她不假思索地说：“最近没有好电影，回酒店休息吧。”回到酒店她拿出纸和笔还有电子词典坐在桌子前，谢得才明白她要工作，没好气说：“你怎么比我还忙？”她回头对坐在沙发上的他笑说：“外快。”

谢得搬了把椅子坐在她旁边，问：“你很缺钱吗？”

“不缺啊。可是——”她指着手边的纸张说：“翻译菜单这种钱，不赚白不赚。一张菜单两千块，还可以免费品尝，我想不出拒绝的理由。”

“你赚那么多钱干什么？”

辛意田转头诧异地看着他，“这应该是我问你才对。你赚那么多钱干什么？”

“我只是在工作。可是你，不是说一周上五天的班，累得要死吗？”

“抱怨人人难免嘛。钱多一点也没有什么坏处啊，至少可以让你在某些事情上，不用为了五斗米折腰。最重要的是，翻译菜单这种事，其乐无穷啊。一些中文菜名翻译成法语，笑得人肚子痛。”

“哦，是吗？”他把翻译好的菜名拿起来看，都是一些古里古怪完全不像菜名的名字，法语则看不懂。他看着身边的人，突然说了一句：“je tai ”辛意田露出惊讶的表情，过了会儿笑说：“咦，你会说这一句？”她清了清嗓子，一本正经地说：“不过语调有点不对。应该这么说——”她看着他的眼睛重复了一遍，“je tai ”然后掌不住笑了。lt