“没什么问题,你翻译得很好。”袁翼突然打来电话,池言睿匆忙走去了阳台接电话。邱时正在工作区域画稿,隔着卧室门应该听不到什么,但他还是拿着手机去了阳台。
“我还担心有些专业术语翻译得不够准确,查了许多资料。”池言睿放下心来,“过段时间我要准备期末考试,所以时间可能不太充裕,如果需要补工作量的话能不能等到考试结束?”
袁翼十分通情达理,“好,我会看着安排。不过你也不用担心,合同的意思就是多劳多得,不存在补工作量这种说法。”
“那就好。”池言睿也不知道还要说什么,但潜意识里他似乎在期待什么。
没想到袁翼主动说了。
“你和邱时应该还好吧?虽然我不想承认,但你们站在一起很配。”
想是一回事,亲耳听到又是另一回事。
池言睿尴尬地啊一声,又嗯一声,最后从嘴里蹦出来一句谢谢。
袁翼在电话那头笑,“不客气,我实话实说。或许你不太想听我说这个,但我还是想借这个机会跟你聊聊——我有后悔过,但只是后悔我好像不够喜欢他。不是勉强、不是凑合,就是火候没到。所以分开就是分开了,这已经是板上钉钉的事实。我不相信分手了还能做朋友那一套,能跟你建立联系就像是老天爷和我开了一个玩笑。”
“我也觉得很……好笑。”池言睿答,“根本没想过会在那样的情况下见到你。”
“是。”袁翼顿了顿,“现在说完这些不知道能不能让你好受一点。总之,好好工作,不要太在意我。”