譬如一天晚上，冯敬德让人传了话来，让沐容明日务必和旁人换个值、下午到御前候着去。原因很简单，靳倾使节要觐见。沐容也照做了，走到离成舒殿不远的地方，却让妩芸挡了下来：“干什么去？”

“当值。”沐容不耐地蹙了眉头接着往前走，一边走着一边道，“别废话啊，再拦着，这传译的活儿就你去。”

这个“有种你去”的贱兮兮的话，在这个鲜少有人掌握这项技能的年代里，总是格外好使。

这回却不好使……

“别拿这话压我。”妩芸再度抬手拦她，“今儿个传译用不着你了，瑞王殿下在呢，不比你好用？”

看着妩芸那小人得志的样子，沐容气得笑了：“你真当我跟你似的，多盼着天天在御前转悠？不用我正好，回去睡觉！”

不吃你这套。

反正又不扣俸禄！

于是便是要上“晚班”了，出了门，被个宦官拦了下来，二话不说就把她请走了。

沐容跟着过去，拐过弯抬头一看忙是一福：“殿下大安。”

“免了。”瑞王一福，打量着她道，“怎么回事？知道本王会靳倾话就偷懒？你是传译女官还是本王是传译女官？”

“……殿下您铁定不能是女官。”沐容首先很认真地回答了这个，被瑞王一瞪，又低头把整个来龙去脉说了，最后道，“加上……近来宫中谣言太多，奴婢便想躲躲也好，就没去。”

“你还真有主意。”瑞王觑着她道，沐容一愣，觉得大概是有什么事，刚要问，瑞王已先道，“也没出什么事，本王自是替你译了。不过……你和那个叫妩芸的，是不是结了梁子？”