即便如此，还是被讲台上的英语老师敏锐地听到了。

“金木同学。”

英语老师的语气如沐春风，脸色阴沉。

金木研把手机盖上，塞入裤子口袋里，赶紧站起来，“是。”

因为课堂上经常用幻灯片配合文字解说，大家经常用手机拍照，所以用手机不是一件禁止的事情。只是用于学习和用于娱乐是两码事，古板一点的老师都无法接受自己的学生在上课的时候玩手机。

“你刚才在用手机做什么？哪怕你是年级第一也需要认真上课，不然又和上个月一样跌落名次！”

“……是。”

金木研垂下头，接受批评。

英语老师说道：“麻烦金木同学翻译一下上面的这段话。”

金木研流利的把英文翻译成日文读出来。

对金木研的翻译还算满意，英语老师暂时饶了他，“坐下吧，不要有下次。”

金木研还没坐下，裤子口袋里的手机又在震动，告诉他有新邮件出现，然而他不打算看了，比起掺合入古董咖啡厅的事情，他更希望在英语老师的目光下顺利上完课。

利世小姐——

祝你玩得开心，别来烦他。

古董咖啡厅里，神代利世的手机被月山习夺走，暴食者炸毛，芳村店长赶紧拦住了对方，“利世！”

月山习把解释情况的邮件发了过去，等了半天都没有回复。

他内流满面。

为什么要这么对他啊！

雾岛董香悄然走到月山习身后，伸手一抓，把紫粉色的手机抢走。