杰克深呼吸又吐出气来，无可奈何地在邻居们的眼神中把利爪面具带在脸上，闷声道：“我是不是还得搬一次家？”

怪不得他之前说自己在哥谭买房，同事一边道贺一边表情微妙。

托马斯按住他的肩膀，对警员说：“就是这样。”

“懂了，微波炉爆炸。”警员随便在纸上记了两笔，“还有别的事吗？”

“没有。”

“okay，那我走了，夜安，阁下。”在街角看到了蝙蝠车的影子，远处还有急速赶来的救护车，这里明显没发生什么大事，也不是自己该管的。警员并不想多生事端，他回到警车上踩下油门，头也不回地远遁。

房地产商满脸绝望，他老婆拖着他去路灯底下找孩子。

寡妇抱着狗无声无息地钻过栅栏回自己家。

杰克的花园中就只剩下自己人。没两分钟，蝙蝠侠从劫后余生热烈拥抱的房地产商一家中间挤过来问：“我错过了什么？”

他来时邻居家的狗没有吠叫，夜晚终究安静下来。

“可多了。”红头罩回答，“该从哪开始说起？”

凌晨，蝙蝠洞。

所有人互通情报。托马斯和红头罩从第一受害者口中得知了‘巴亚雅’这个称号。他们路上被黑面具手下偷袭，找到黑面具的藏身地点时发现他被一群绿色的机器人所控制。杰克作为利爪的身份在有心人眼中并不是秘密，巴亚雅想要通过他来获得某些关于夜枭的信息，因此提前在杰裴逊大道埋下暗钉，准备趁着今晚乔迁派对的机会将他带走。

操纵普通人一家和外卖员的并不是绿色机器人。托马斯记得黑面具身后连接着绿色的管子，管子一脱离他的颈椎，黑面具就恢复自由了。