周迟译就没有坐下，“我也去帮忙。”

赵南霜也不说什么，随便他。

周迟译是会做菜的，汤已经炖得差不多了，排骨也在锅里闷着，阿姨把剩下的几道菜跟周迟译交代了一下，就先离开了。

客厅笑声不断，厨房里却只有锅碗瓢盆的声音。

江寻做事有条不紊，但每一步都规规矩矩，周迟译不一样，他很随性，也比较放松，熟练地把处理好的基围虾倒进锅里，煮熟后捞出来，然后调酱汁。

周迟译先开口打破沉默：“我爱她，不会放弃。”

江寻神色不变，“这也是我想说的。”

饭桌上的气氛太好，说要戒酒的赵南霜还是没有忍住，她本就是爱酒的人，一旦喝了第一杯，就没有限制了。

茜茜要和赵南霜坐在一起，于是周迟译就自然而然地被安排在茜茜旁边的位置，但茜茜吃得少，没一会儿就下桌了，跑到客厅看动画片，eleven给她当枕头，小狗给她当玩具，乖得不得了。

多余的椅子撤掉之后，赵南霜身边的人就成了周迟译。

她已经有点醉了，看他的眼神不太一样。

夏梦想玩骰子，家里只有两个骰盅，江寻运气不太好，输了好几次，陆止止比较会玩，夏梦也不差，南佳看年轻人玩，也来了兴致。

无论谁输，赵南霜都陪着喝。

轮到周迟译，夏梦练练摇头，“我不跟你玩，我玩不过你。”

“让南霜来，她还没喝过瘾，”陆止止把骰盅推到赵南霜面前。

赵南霜以前不去酒吧，这种玩法是周迟译教她的。

有一天下雨，晚上他们在家里看电影，电影很无聊，她又不想出门，周迟译就从隔壁拿了瓶酒过来，她虽然是新手，但胆子大，一晚上就没输几次。