是周迟译发过来的微信消息，她没有打开看，有点口渴，想下楼倒杯水喝。

没多久，卧室门外传来敲门声，她以为还是江寻，准备穿件外套再去开门。

“我进来了。”

赵南霜正准备起身的动作顿住，手还搭在桌边，不解地看着推门进来的周迟译。

他手里拿着一杯海盐柠檬茶，说得冠冕堂皇：“进大门之前给你发过消息，进卧室之前也敲过门，不算硬闯吧。”

赵南霜觉得好笑，“你怎么又回来了？”

“不是来跟你吵架的，”周迟译坐到沙发上，“我只是说我会走，又没有说什么时候走，更没有说走了不会再来，他不是明天一大早就要去赶飞机吗？我先送走他。”

说话的时候，他握住她的左脚，抬高，放在他的腿上。

赵南霜看着他把叠得整整齐齐的毛巾覆在她的脚踝，毛巾里面应该是冰袋，凉凉的，很舒服。

柠檬茶里也加了冰块，她喝了两口，靠着椅背慢悠悠地问：“你现在怎么是个无赖？”

她这只脚以前崴伤过一次，那次肿得厉害，还以为骨折了，幸好去医院检查完之后没什么大问题，好在今天没有肿。

周迟译把裹着冰袋的毛巾拿开，换一个位置继续冰敷，“奶奶说了，对心上人耍无赖不丢脸。不听老人言，是要吃亏的。”

赵南霜差点被柠檬茶呛到，她坐得高，从她的视线看过去，周迟译低着头认真给她冰敷的模样，他原本棱角分明的五官竟有几分温和的模样，“那请问你打算睡在哪里？”

周迟译往她的床上看。