她想洗澡，但站不稳，保姆就扶着她进了浴缸，用花洒简单冲洗。

保姆打开衣柜找睡衣，看见挂在角落的那几件男士的衣服也一点不意外，这些年都是她和另一个姐妹一起过来打扫，知道衣服都是周迟译以前留在这里的，只是惊讶赵南霜搬回来住了竟然没有扔掉。

随便拿了件好穿的睡衣，进去帮赵南霜换上。

头发还是湿的，她趴着睡。

保姆找吹风机的时候，周迟译拿着一杯水进来了，刚煮好的醒酒茶还冒着热气。

“刚才醒了，说不洗澡不舒服，”保姆指着床上的赵南霜，小声说，“好像又睡着了。”

周迟译把杯子放在桌上，“您回去休息吧。”

保姆出去后，把门关上了，卧室里很安静，只剩下空调的声音。

赵南霜的脸朝着里侧，周迟译看了眼她肩膀上的伤疤，还好，结痂没有掉，把被子盖在她身上，坐到床尾，从兜里拿出几片创可贴，一手握住她的脚，一手拿着一枚创可贴，用嘴咬着另一半的塑料纸撕掉，轻轻贴在被高跟鞋磨破皮的位置，然后是另一只脚。

吹风机在柜子里，周迟译拿出来，想了又放了回去，进浴室找干毛巾。

头发擦到半干，他准备关灯离开的时候，赵南霜翻了个身，脸朝向外面，慢慢睁开眼睛，安静地看着他。

“醒着就把水喝了。”

她没有反应。

周迟译把她从床上拉起来，拿起杯子喂她喝，她没喝几口就呛着了，咳嗽不止，人也坐不住，差点栽到地上。

他离她近了些，让她靠着他。

她不说话，他也沉默着。

一杯醒酒茶喝完，投在墙上的影子也没有分开。