但她能感觉到，他其实也有点心不在焉。

他在笑什么？

盛离不经意地往屏幕上看了一眼，只是一张小狗的照片，他是真的喜欢那条狗。

“往那边挪点，”周时延拍了拍周迟译的肩膀。

周迟译把手机倒扣在桌上，“这一天竟给你挪地方了，在车上把我往另一辆车里赶，在奶奶这儿又把我往墙角里推，合着我坐哪儿都是多余的。”

奶奶笑着打趣：“明年你如果也能带个女朋友回来，就不会被嫌弃多余了。”

周迟译说：“不用等到明年，奶奶，今年的压岁钱得多准备一份。”

“谁呀？”周奶奶好奇，但看他懒散的样子又觉得不可信，压岁钱确实是多准备了一份，但那是给盛离的。

奶奶问周时延：“真的假的？他是开玩笑哄我开心的吧。”

周时延笑而不语。

雪停了，周迟译看时间不算晚，回屋拿了车钥匙，出门前只跟周时延说了一声，说把他的车开走。

盛离也要走。

她坐上副驾驶，“我不习惯这么温馨的场合，反正你也要回市区，顺路带我一程。”