和话多的陆止止完全相反，赵南霜上车就睡着了，她没有醉到神志不清倒头就睡的状态，能这样毫无防备心地睡在车里，是因为身边的人是能让她放心的周迟译，但凡换一个人，她连车都不会上。

柳桥公馆总是很清净，种了很多香樟，四季常绿，挂红灯笼会有点俗气，所以一点年味都没有。

车停在周家的车库里，赵南霜伸了个懒腰，周迟译笑她真会挑时候醒，在车里一句话都没有跟他说，睡得昏天黑地。

她作势继续装睡，被周迟译从车里抱出来的时候短暂地挣扎过。

周家门口是有监控的，虽然周海林没那个闲心去查监控，但万事都不会是百分之百保险，赵南霜内心纠结，可周迟译看起来一点都不在乎家里的人会不会发现。

“你喜欢偷偷摸摸？”周迟译停下脚步。

赵南霜怀疑他是故意站在路灯下的，“低调才会长久，你爸好像知道我们的事了，但我不太确定，他跟我说话的时候，总感觉他话里有话。”

“那就更没有必要藏着掖着，”周迟译亲昵地蹭蹭她的脸颊，“他跟你说什么了？”

“他说……说你以前都是故意气他的，没有认真谈过，”赵南霜贴近他耳边，压低声音，“还是个处男。”

周迟译：“……”

寂静。

“我就默认这是一种挑衅和暗示了，”周迟译迈开步子往赵家院子里走，“本来想着不能太着急，忍一忍确实死不了人，跨年那天你觉得我犹豫了，心里有芥蒂，不想让你误以为我跟你好就是为了这档子事儿。”

握住她的手，指纹解锁。