荣辉给赵南霜道过歉之后，周迟译确实撤诉了，平心而论，这件事从头到尾都和周迟译没什么关系，但他却还帮着荣家把伤害荣敏的人找到了。

荣敏的状态一直很差，拒绝见所有人，老师和同学来医院看她，即使不进病房，当天晚上她也会大发脾气。

周迟译的耐心只有那么一点点，荣辉犹豫再三，最后还是退到一边，把路让开了。

赵南霜低声道：“我在外面等你。”

“嗯，”周迟译握住门把手，推开房门走了进去。

他没有把门关上，虚掩着。

里面的人在说什么，荣辉听得清清楚楚，紧绷的神经稍稍松懈，他坐下来，手心里全是汗。

没过多久，赵南霜隐约听到了荣敏压抑的哭声。

荣辉说，这是荣敏出事后第一次哭，赵南霜不知道她的哭是释怀还是委屈，又或者是不甘。

“你要烂在这里，谁都救不了你，你想往前走，谁也挡不住你。拯救别人和被别人拯救都只是一般般酷，当自己的救世主，才是特别酷。”

周迟译把手机拿出来，打开微信二维码，递到荣敏的面前。

“花期都是不一样的，有的春天开花，有的秋天开花，无论什么时候盛开，花就是花，不会因为掉了片树叶就变成泥。快餐时代，即使再大的新闻，大家看过了很快就忘了，就算面对面遇到，她们都不知道你是谁，复读只是重来一年，但如果你彻底放弃，一直活在阴影里，未来的每一年都和现在没什么区别。希望明年这个时候能收到你的好消息。”

赵南霜听着周迟译的声音，扭头看旁边的荣辉，他眼眶潮湿，眼角泛红，之前的道歉或者道谢有一大半都是被迫的，是为了让周迟译撤诉，或者是为了请周迟译帮忙，但此时此刻，他的感激是真心的。

周迟译出来后带上了房门，他不在意荣辉是哭还是笑，只看了赵南霜一眼，“走了。”

赵南霜回过神，跟上去。