虽然总是一副吊儿郎当桀骜肆意的样子，但他知道自己要什么。

有一年暑假，他在天文台待了两个月，所以寇庄路开玩笑说他打算气气他爸，去看星星，看月亮，也不是完全没有可能。

赵南霜记得他以前说过，他的梦想是在大海上空。

海军飞行员的身上是不能有疤痕的。

赵南霜摸着脖子上的纱布，一点也不后悔。

她看着他的黑色头像，最后还是删掉了那句生疏的“你好，我是赵南霜”，索性不打招呼，直接把外卖和那顿饭的钱一起转给他。

之前，两人默契地互删好友，现在，她主动加回他，有点丢脸。

加好友的时候用了半个小时，转账却只用了几秒钟。

等了又等，还是只有一条转账提醒，和寇庄路打赌的那个男生并不认为自己输了，反而觉得有点意思。

“译草，她这是在另辟蹊径，想拿钱砸你，但是这……有点便宜吧？”

寇庄路笑着接话：“可能你译草在她眼里就值这点钱。”

周迟译把手机塞进兜里，没让他们继续看，时间已经不早了，寇庄路也没有要回家的想法，这几个朋友都是他叫来的，“你今天还不回去？”

“是得走了，”寇庄路站起身，他还记得周迟译刚进了趟医院。

他们离开后，周迟译上楼，eleven跟在后面。

手机又振动了一下，他边走边看消息。