史密斯小姐认出那布偶的脸,有些尴尬用英语解释,“那个……不好意思我不该推门进来的。”

门口的洛明易已经转身离开了,迟莹能想象到他的脸能黑成什么样。

此时的场面,已经不知道谁比谁更尴尬了……

第15章 奖励

15

等到迟莹换了一身衣服,三个人一起坐在客厅的沙发上时,大家都很有默契地没人提起刚刚的事。

洛明易看都不看迟莹一眼,完全把她当成空气。

史密斯小姐咳了一声,抚摸着怀中的爱丽丝说道:“感谢你们帮我找回爱丽丝,我来是想问问有什么是我可以作为答谢的,之前我说让利两个百分点,洛总不想占这个便宜,我很佩服,不过我还是希望能做点什么来表达我的感谢之情。”

迟莹听不懂她说英语,经历过刚才的事情之后又不好把布偶洛给拿出来冒充翻译机,好在史密斯小姐早有准备,从包里拿出一只翻译机,将自己的话翻译给她听。

迟莹虽然是个学渣,但也知道西方人的思维方式和她不同。西方人更愿意用物质上的回馈来表达自己的感谢,接受帮助之后立刻给报酬是很常见的。而且他们不喜欢买房子,像是史密斯小姐这样,她在国内的总公司就在s市,一年得有一半时间在这里住,可她就是不肯买房子,宁可天天住酒店。其实算起来,她住这种昂贵的五星级酒店的钱已经够买好几套房子了。

迟莹倒是想买房子,可惜没钱。国内一线城市房价离谱,她完全买不起。

史密斯小姐转向迟莹,微笑着说:“迟小姐是我见过最聪明的女孩子,这次多亏你的帮忙。”