“磨墨。”

韩遂好脾气地帮他研墨，顺便问道：“要不要给你配个书童？”

“你不就书我的书童吗？花那个钱干什么。”

叶雨铭翻开账本就开始算账。

他不会用算盘，也没有计算器就用最原始的手算法，自己拿一张白纸上面列满了算术式，韩遂看着满篇的鬼画符，自己暗自算了算，竟然还都对得上，不由得十分好奇。

“你写的这是什么东西？”

叶雨铭：“算数。”

叶雨铭一边算还一边分开韩遂一摞：“你帮我复核一下，看我有没有算错的，毕竟手算，太麻烦了。”

韩遂接过来翻了翻叶雨铭的账本，发现跟他以往见过的任何一个账本都不一样，全是鬼画符，靖王殿下重新还回去，揉了揉鼻子：“我看不懂。”

“看不懂？”叶雨铭诧异极了：“这有什么看不懂的，就是点数字。等下，你们这儿还没数字呢？”

叶雨铭也没关注过这方面，被韩遂这么一说才想起来，好像是这么回事，账房之前拿给他的账本也是那种繁体数字的，叶雨铭还以为是为了怕篡改账目，就跟现在很多比较正式的文书上面也会用大写的数字一样，根本就没想到这边还没用上阿拉伯数字。

“哎呀！”顿时两眼放光：“我可以交你们！普及一下阿拉伯数字，怎么样？”

“不如你先教我？”