范锡失落地垂眸，注视着海面，转瞬便释然。公众人物的联系方式，岂是随便就能给的，自己已经很幸运了。

这时，驾驶员嘴里又冒出一大串英语。二人勉强弄懂意思，对方是要带他们去找那块心形大堡礁，便连说ok。

驾驶员用简洁的语句慢吞吞地介绍，心形大堡礁会见证他们的爱情，定格浪漫，永恒一刻什么的。听得管声直蹙眉，打断道：“i' not gay”

范锡连忙附和：“ too！”

驾驶员笑笑，说你们亚洲人就是害羞，好好珍惜吧，这辈子也就这么一次了。

管声瞥一眼范锡，离他远了点，指着自己的脸问：“我看起来gay气逼人吗？”

范锡苦笑，轻声说：“我也不知道gay都什么样，大概和普通人没差别吧。”

俯瞰过心形大堡礁，就准备返航了。范锡看着脚下一望无际的碧海，觉得回程较来时久得多。偶尔掠过一座海岛，也没有降落的意思。

他看了会儿海，悬着心说：“声哥，我们是不是迷路了？已经飞很久了。”

“我也觉得不太对劲儿，”管声四下环顾，“你问问。”

“你问吧，我看你英语比我好多了。”

“我那也是散装的，都是跟英文歌学的。”

范锡便勉强组织语言发问，岂料驾驶员就此拉开话匣子，滔滔不绝。二人面面相觑，只零星听清oney、heartache等关键词。

范锡推测：“声哥，他好像是心脏有什么毛病，想让咱们加钱。”

“不，不对，heartache什么意思来着，”管声轻轻哼唱起来，“sgg fro heartache fro the a，take u y ssage fro the ves……heartache大概是伤心忧虑的意思。”如他所言，英语都是跟英文歌学的，得唱着才能联想到词意。

范锡立即称赞：“真好听啊！”